Zuletzt aktualisiert: 2. März 2026

1.1 Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der Website unter https://vikan.com (die „Website“), einschließlich des Dienstes „My Vikan“ („My Vikan“), einer Benutzerplattform, auf die registrierte Benutzer zugreifen können und die über die Website bereitgestellt wird. Beide werden von Vikan A/S, Rævevej 1, 7800 Skive, Dänemark, eingetragen im dänischen Zentralregister für Unternehmen (CVR) unter der Registernummer 10290147 („wir“, „uns“ oder „unser“) betrieben.

1.2 Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder von My Vikan bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Website unverzüglich einstellen.

1.3 Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Das Datum der letzten Überarbeitung wird oben auf dieser Seite angezeigt. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Website oder von My Vikan nach einer Änderung erklären Sie sich mit den überarbeiteten Bedingungen einverstanden.

2.1 Ihre Nutzung der Website und von My Vikan unterliegt auch unserer Datenschutzerklärung, die durch Verweis in diese Bedingungen aufgenommen wurde und Teil dieser Bedingungen ist. Durch die Nutzung der Website oder von „My Vikan“ bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.

2.2 Unsere Datenschutzerklärung kann unter www.vikan.com/int/privacy-policy („Datenschutzerklärung“) abgerufen werden und legt dar, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website und der Dienste und Tools von „My Vikan“ erheben, verwenden, speichern und anderweitig verarbeiten.

2.3 Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und der Datenschutzerklärung hat die Datenschutzerklärung in Bezug auf Angelegenheiten, die die Verarbeitung personenbezogener Daten betreffen, Vorrang.

In diesen Bedingungen gelten die folgenden Begriffsbestimmungen:

• „Konto“ bezeichnet das registrierte Konto, das von einem Benutzer erstellt wurde, um auf den registrierten Bereich innerhalb von My Vikan zuzugreifen.

• „Anmeldedaten” bezeichnet den Benutzernamen und das Passwort (oder andere Anmeldedaten), die für den Zugriff auf My Vikan verwendet werden.

• „Herunterladbare Materialien” bezeichnet alle Marketingmaterialien, Produktspezifikationen, Vikan-Logos oder andere Inhalte, die auf der Website und in My Vikan zum Herunterladen bereitgestellt werden und für die Vermarktung und den Verkauf von Vikan-Produkten verwendet werden können.

• „Tools” bezeichnet alle digitalen Tools oder Funktionen auf der Website und in My Vikan, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Schattenwand-Design-Tool, das Standortbegehungs-Tool, den Catalogue Creator, den Brochure Builder, Produktlisten und den Vikan LiveFeed Webservice.

• „My Vikan” bezeichnet den registrierten Bereich, bei dem es sich um einen passwortgeschützten Bereich der Website handelt, auf den nur nach erfolgreicher Anmeldung zugegriffen werden kann.

• „Benutzer“ oder „Sie“ bezeichnet jede Person, die auf die Website zugreift oder diese nutzt, einschließlich jeder Person, die sich für ein Konto registriert hat und My Vikan nutzt.

4.1 Die Website und ihre Inhalte werden zu allgemeinen Informations- und kommerziellen Zwecken bereitgestellt. Wir behalten uns das Recht vor, Teile der Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen.

4.2 Sie erklären sich damit einverstanden, die Website nur für rechtmäßige Zwecke und in einer Weise zu nutzen, die die Rechte anderer nicht verletzt oder deren Nutzung und Genuss der Website nicht einschränkt oder behindert.

4.3 Sie dürfen nicht:

• (a) die Website in einer Weise nutzen, die gegen geltende lokale, nationale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt;

• (b) unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbe- oder Promotionsmaterialien übertragen;

• (c) Viren, Trojaner, Würmer, Logikbomben oder andere bösartige oder schädliche Materialien auf die Website einschleusen;

• (d) versuchen, sich unbefugten Zugang zu irgendeinem Teil der Website, dem Server, auf dem die Website gespeichert ist, oder zu irgendeinem Server, Computer oder einer Datenbank, die mit der Website verbunden sind, zu verschaffen;

• (e) die Website durch eine Denial-of-Service-Attacke oder eine verteilte Denial-of-Service-Attacke angreifen;

• (f) automatisierte Mittel (einschließlich Bots, Scraper oder Crawler) verwenden, um ohne unsere vorherige schriftliche Einwilligung auf die Website zuzugreifen oder Daten von ihr zu erheben.

4.4 Wir behalten uns das Recht vor, Verstöße gegen die oben genannten Bestimmungen den zuständigen Strafverfolgungsbehörden zu melden und mit diesen Behörden zusammenzuarbeiten.

5.1 Registrierungsvoraussetzungen. Um auf den Bereich „My Vikan“ zugreifen zu können, müssen Sie den Registrierungsprozess abschließen, indem Sie genaue, aktuelle und vollständige Informationen gemäß den Angaben im Registrierungsformular angeben. Sie erklären sich damit einverstanden, Ihre Informationen umgehend zu aktualisieren, wenn sich diese ändern.

5.2 Teilnahmeberechtigung. Mit der Registrierung für ein Konto erklären und garantieren Sie, dass:

• (a) Sie mindestens 18 Jahre alt sind (oder das in Ihrem Land geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben, falls dieses höher ist);

• (b) Sie die Rechtsfähigkeit und Befugnis besitzen, diese Bedingungen zu akzeptieren; und

• (c) Sie auf den Bereich „My Vikan” im Zusammenhang mit einem legitimen geschäftlichen Zweck zugreifen.

5.3 Kontosicherheit. Sie sind allein verantwortlich für:

• (a) die Geheimhaltung Ihrer Anmeldedaten;

• (b) alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden; und

• (c) die unverzügliche Benachrichtigung an privacyprotection@vikan.com, wenn Sie Kenntnis von einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos oder einer Sicherheitsverletzung erhalten oder einen entsprechenden Verdacht haben.

5.4 Kontobeschränkungen. Sie dürfen nicht:

• (a) Ihre Anmeldedaten an Dritte weitergeben;

• (b) anderen Personen die Nutzung Ihres Kontos gestatten;

• (c) ein Konto unter Verwendung einer falschen Identität oder falscher Informationen erstellen.

• (d) die Anmeldeanforderungen in irgendeiner Weise umgehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bereitstellung des Zugriffs auf Materialien und Websites hinter der Anmeldung für Personen oder Organisationen, die nicht registriert und in ihrem eigenen Konto angemeldet sind.

5.5 Aussetzung und Kündigung. Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen Ihr Konto ohne Vorankündigung, ohne Haftung und ohne Angabe von Gründen auszusetzen oder dauerhaft zu deaktivieren, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben, oder wenn wir dies aus Sicherheitsgründen oder kommerziellen Gründen für notwendig erachten.

5.6 Kontoschließung. Sie können jederzeit die Schließung Ihres Kontos beantragen, indem Sie uns unter privacyprotection@vikan.com kontaktieren. Nach der Schließung wird Ihr Zugang zu My Vikan und allen herunterladbaren Materialien und Tools sofort gesperrt.

6.1 Zugriff. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf den Bereich „My Vikan“ und (i) zum Herunterladen und Verwenden der herunterladbaren Materialien für die in Abschnitt 6.2 unten genannten Zwecke und (ii) zur Verwendung der Tools für die in Abschnitt 6.2 unten genannten Zwecke.

6.2 Zulässige Nutzung der herunterladbaren Materialien und Tools. Die herunterladbaren Materialien und Tools dürfen ausschließlich für Ihre internen Geschäftszwecke im Zusammenhang mit der autorisierten und legalen Vermarktung und dem Verkauf von Originalprodukten von Vikan oder zum Zwecke der Bewertung unserer Produkte und Dienstleistungen verwendet werden. Sie dürfen nicht:

• (a) herunterladbare Materialien oder Tools ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung in einer von uns nicht vorgesehenen Weise reproduzieren, verbreiten, erneut veröffentlichen, anzeigen oder an Dritte weitergeben;

• (b) herunterladbare Materialien oder Tools modifizieren, anpassen, übersetzen, zurückentwickeln oder davon abgeleitete Werke erstellen;

• (c) herunterladbare Materialien oder Tools für andere kommerzielle Zwecke als die von uns ausdrücklich schriftlich genehmigten verwenden; oder

• (d) Eigentumsvermerke, Marken oder Urheberrechtsvermerke, die in den herunterladbaren Materialien oder Tools enthalten sind, entfernen, ändern oder unkenntlich machen.

• (e) die herunterladbaren Materialien oder Tools in einer Weise nutzen, die Sie oder Ihren Arbeitgeber als Teil von Vikan oder eines Vikan-Unternehmens darstellt, oder in einer Weise, die Verwirrung hinsichtlich Ihrer Identität oder der Ihres Arbeitgebers und der Unabhängigkeit von Vikan stiftet.

Wir können Ihr Recht zur Nutzung der herunterladbaren Materialien und Tools einseitig und ohne Angabe von Gründen widerrufen. Danach ist jede weitere Nutzung der herunterladbaren Materialien und Tools per se unzulässig. Wenn wir Ihr Nutzungsrecht widerrufen, sind Sie verpflichtet, uns unverzüglich schriftlich zu bestätigen, dass alle herunterladbaren Materialien vernichtet und deren Nutzung eingestellt wurden.

6.3 Keine Gewährleistung für herunterladbare Materialien und Tools. Obwohl wir uns bemühen, sicherzustellen, dass alle herunterladbaren Materialien und Tools zum Zeitpunkt der Veröffentlichung und Bereitstellung korrekt und aktuell sind, geben wir keine Zusicherung oder Garantie (weder ausdrücklich noch stillschweigend) hinsichtlich der Genauigkeit, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck der herunterladbaren Materialien oder Tools. Produktspezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

6.4 Aktualisierungen von „My Vikan“. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte von „My Vikan“, einschließlich herunterladbarer Materialien und Tools, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung hinzuzufügen, zu ändern oder zu entfernen.

7.1 Alle geistigen Eigentumsrechte an der Website und ihren Inhalten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Texte, Grafiken, Logos, Bilder, Audioclips und Software) sowie an den herunterladbaren Materialien und Tools sind Eigentum von uns oder unseren Lizenzgebern. Durch diese Bedingungen werden Ihnen keine geistigen Eigentumsrechte übertragen.

7.2 Ihnen wird eine beschränkte Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung der Website und der herunterladbaren Materialien und Tools ausschließlich in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen gewährt. Jede Nutzung außerhalb des Geltungsbereichs dieser Lizenz ist strengstens untersagt.

7.3 Unsere Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht in Verbindung mit Produkten oder Dienstleistungen verwendet werden.

7.4 Das unbefugte Kopieren, öffentliche Ausstellen, Verbreiten oder Verändern von herunterladbaren Materialien, Tools oder anderen Materialien, an denen wir geistige Eigentumsrechte haben, ist nach dänischem Recht verboten und kann zivil- oder strafrechtliche Sanktionen nach sich ziehen.

7.5 Wenn Sie der Meinung sind, dass Inhalte auf der Website Ihre geistigen Eigentumsrechte verletzen, kontaktieren Sie uns bitte unter privacyprotection@vikan.com.

8.1 Die Website und alle Inhalte, einschließlich herunterladbarer Materialien und Tools, werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche ausdrückliche, stillschweigende, gesetzliche oder sonstige Gewährleistung bereitgestellt.

8.2 Soweit gesetzlich zulässig, lehnen wir alle stillschweigenden Gewährleistungen ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.

8.3 Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass:

• (a) die Website und My Vikan ununterbrochen, zeitnah oder fehlerfrei verfügbar sind;

• (b) etwaige Mängel oder Fehler behoben werden; oder

• (c) die Website, My Vikan, herunterladbare Materialien und Tools oder der Server, über den sie verfügbar sind, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.

9.1 Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, haften wir Ihnen gegenüber nicht für:

• (a) entgangene Gewinne, Einnahmen oder Geschäfte;

• (b) Verlust von Daten oder Informationen;

• (c) Verlust erwarteter Einsparungen;

• (d) Verlust von Goodwill oder Reputation; oder

• (e) indirekte, Folge-, Sonder- oder Strafschäden oder -verluste,

die sich aus oder in Verbindung mit Ihrer Nutzung (oder Unmöglichkeit der Nutzung) der Website, von My Vikan oder herunterladbaren Materialien und Tools ergeben, unabhängig davon, ob diese auf Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Gesetz oder einer anderen Rechtsgrundlage beruhen.

9.2 Nichts in diesen Bedingungen schränkt unsere Haftung ein oder schließt sie aus für:

• (a) Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden;

• (b) Betrug oder betrügerische Falschdarstellung; oder

• (c) jede andere Haftung, die nach geltendem Recht nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden kann.

9.3 Wenn unsere Haftung nicht ausgeschlossen, aber eingeschränkt werden kann, übersteigt unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber im Zusammenhang mit diesen Bedingungen nicht 100 EUR.

10.1 Die Website kann Links zu Websites oder Ressourcen Dritter enthalten. Diese Links werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt. Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites und übernehmen keine Verantwortung für diese oder für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung dieser Websites entstehen können.

10.2 Die Aufnahme von Links zu Websites Dritter bedeutet nicht, dass wir die verlinkte Website oder deren Betreiber befürworten.

11.1 Wir garantieren nicht, dass die Website jederzeit verfügbar ist oder ohne Unterbrechungen funktioniert. Wir können die Verfügbarkeit der gesamten Website oder eines Teils davon aus geschäftlichen oder betrieblichen Gründen aussetzen, einstellen oder einschränken.

11.2 Wir bemühen uns, Sie rechtzeitig über geplante Wartungsarbeiten oder Unterbrechungen des My Vikan-Dienstes zu informieren, übernehmen jedoch keine Haftung für die Nichtverfügbarkeit der Website oder von My Vikan.

12.1 Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), unterliegen den Gesetzen Dänemarks und sind entsprechend auszulegen, unter Ausschluss der Gesetze über Kollisionsnormen und des CISG.

12.2 Für die Beilegung von Streitigkeiten oder Ansprüchen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, sind ausschließlich die Gerichte Dänemarks zuständig.

13.1 Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen bilden zusammen mit der durch Verweis einbezogenen Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf Ihre Nutzung der Website und My Vikan und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Zusicherungen und Absprachen.

13.2 Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so gilt diese Bestimmung als abtrennbar und hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.

13.3 Verzicht. Das Versäumnis oder die Verzögerung unsererseits bei der Ausübung eines Rechts oder Rechtsmittels gemäß diesen Bedingungen stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder Rechtsmittel dar.

13.4 Keine Partnerschaft oder Vertretung. Keine Bestimmung dieser Bedingungen begründet oder impliziert eine Partnerschaft, ein Joint Venture, eine Vertretung oder ein Beschäftigungsverhältnis zwischen Ihnen und uns.

13.5 Abtretung. Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten, übertragen oder unterlizenzieren. Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung an Sie abtreten.

13.6 Mitteilungen. Alle Mitteilungen an uns im Rahmen dieser Bedingungen sind per E-Mail an privacyprotection@vikan.com zu senden.

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen, der Website oder My Vikan haben, wenden Sie sich bitte an uns:

• Per E-Mail: privacyprotection@vikan.com

• Per Post:

  Vikan A/S

  Rævevej 1

  7800 Skive

  Dänemark

• Per Telefon: +45 96 14 26 00

***

Diese Nutzungsbedingungen wurden zuletzt am 2. März 2026 überprüft.