Last updated: 2 March 2026

1.1 These Terms of Use ("Terms") govern your access to and use of the website located at https://vikan.com (the "Website"), including the service My Vikan (“My Vikan”) which is a user platform accessible by registered users and provided through the Website, both operated by Vikan A/S, Rævevej 1, 7800 Skive, Denmark, entered in the Danish Central Business Register (CVR) under registration number 10290147 ("we", "us", or "our").

1.2 By accessing or using the Website or My Vikan, you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, you must immediately cease using the Website.

1.3 We reserve the right to amend these Terms at any time. The date of the most recent revision will appear at the top of this page. Your continued use of the Website or My Vikan following any amendment constitutes your acceptance of the revised Terms.

2.1 Your use of the Website and My Vikan is also governed by our Privacy Policy, which is incorporated into these Terms by reference and forms part of these Terms. By using the Website or My Vikan, you confirm that you have read and understood our Privacy Policy.

2.2 Our Privacy Policy can be accessed at www.vikan.com/int/privacy-policy ("Privacy Policy") and sets out how we collect, use, store, and otherwise process your personal data in connection with your use of the Website and the My Vikan services and Tools.

2.3 In the event of any conflict between these Terms and the Privacy Policy, the Privacy Policy shall prevail in respect of matters relating to the processing of personal data.

In these Terms, the following definitions apply:

• "Account" means the registered account created by a user to access the registered area within My Vikan.

• "Credentials" means the username and password (or any other login details) used to access My Vikan.

• "Downloadable Materials" means any marketing material, product specifications, Vikan logos or other content made available for download from the Website and within My Vikan for use in the marketing and sale of Vikan products.

• “Tools” means any digital tool or functionality on the Website and in My Vikan, including, but not limited to, Shadow Board Design Tool, Site Survey Tool, Catalogue Creator, Brochure Builder, Product lists, Vikan LiveFeed Webservice.

• "My Vikan" means the registered area which is a password-protected section of the Website accessible only upon successful login.

• "User" or "you" means any individual accessing or using the Website, including any individual who has registered for an Account and uses the My Vikan.

4.1 The Website and its contents are provided for general informational and commercial purposes. We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any part of the Website at any time without notice.

4.2 You agree to use the Website only for lawful purposes and in a manner that does not infringe the rights of others or restrict or inhibit their use and enjoyment of the Website.

4.3 You must not:

• (a) use the Website in any way that violates any applicable local, national, or international law or regulation;

• (b) transmit any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material;

• (c) introduce any virus, trojan, worm, logic bomb, or other malicious or harmful material to the Website;

• (d) attempt to gain unauthorised access to any part of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website;

• (e) attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack;

• (f) use automated means (including bots, scrapers, or crawlers) to access the Website or collect data from it without our prior written consent.

4.4 We reserve the right to report any breach of the above to the relevant law enforcement authorities and to co-operate with those authorities.

5.1 Registration Requirements. To access My Vikan area, you must complete the registration process by providing accurate, current, and complete information as prompted by the registration form. You agree to update your information promptly if it changes.

5.2 Eligibility. By registering for an Account, you represent and warrant that:

• (a) you are at least 18 years of age (or the age of majority in your jurisdiction, if higher);

• (b) you have the legal capacity and authority to enter into these Terms; and

• (c) you are accessing the My Vikan area in connection with a legitimate business purpose.

5.3 Account Security. You are solely responsible for:

• (a) maintaining the confidentiality of your Credentials;

• (b) all activity that occurs under your Account; and

• (c) notifying us immediately at privacyprotection@vikan.com if you become aware or suspect any unauthorised use of your Account or any breach of security.

5.4 Account Restrictions. You must not:

• (a) share your Credentials with any third party;

• (b) permit any other person to use your Account;

• (c) create an Account using false identity or information.

• (d) in any way circumvent the login requirements, including, without limitation, to provide access to materials and sites behind the login to persons or entities not registered and logged into their own Account.

5.5 Suspension and Termination. We reserve the right, at our sole discretion, to suspend or permanently deactivate your Account, without notice or liability and without giving reasons, if we reasonably believe you have breached these Terms or if we consider it necessary for security or commercial reasons.

5.6 Account Closure. You may request closure of your Account at any time by contacting us at privacyprotection@vikan.com. Upon closure, your access to My Vikan and all Downloadable Materials and Tools will immediately cease.

6.1 Acceso. Sujeto al cumplimiento de estas Condiciones, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al área My Vikan y (i) descargar y utilizar los Materiales descargables para los fines establecidos en el apartado 6.2 más abajo y (ii) utilizar las Herramientas para los fines establecidos en el apartado 6.2 más abajo.

6.2 Uso permitido de Materiales descargables y Herramientas. Los Materiales descargables y las Herramientas solo pueden utilizarse para fines comerciales internos en relación con la comercialización y venta autorizadas y legales de productos originales Vikan o con el fin de evaluar nuestros productos y servicios. No debe:

• (a) reproducir, distribuir, volver a publicar, mostrar o transmitir ningún Material descargable o Herramienta a terceros de una forma que no sea la prevista por nosotros sin nuestro consentimiento previo por escrito;

• (b) modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa o crear obras derivadas basadas en ningún Material descargable o Herramienta;

• (c) utilizar ningún Material descargable o Herramienta para ningún fin comercial que no haya sido explícitamente autorizado por nosotros por escrito; o

• (d) eliminar, alterar u ocultar ningún aviso de propiedad, marca comercial o aviso de derechos de autor contenido en los Materiales descargables o Herramientas; ni

• (e) utilizar los Materiales descargables o Herramientas de forma que le presenten a usted o a su empleador como parte de Vikan o de cualquier entidad de Vikan, o de forma que se cree confusión en cuanto a su identidad o la de su empleador y la independencia de Vikan.

Podemos cancelar de forma unilateral y sin dar razones su derecho a utilizar los Materiales descargables y las Herramientas, tras lo cual cualquier uso posterior de los Materiales descargables y las Herramientas quedará automáticamente prohibido. Si cancelamos su derecho de uso, usted está obligado a confirmarnos por escrito sin demora indebida que todo el Material descargable ha sido destruido y que se ha suspendido su uso.

6.3 Ausencia de garantía sobre los Materiales descargables y las Herramientas. Aunque nos esforzamos por garantizar que todos los Materiales descargables y las Herramientas sean precisos y estén actualizados en el momento de su publicación y suministro, no ofrecemos ninguna garantía (ni explícita ni implícita) en cuanto a la precisión, integridad o idoneidad para un fin determinado de ningún Material descargable o Herramienta. Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.

6.4 Actualizaciones de My Vikan. Nos reservamos el derecho a añadir, modificar o eliminar contenido de My Vikan, incluidos los Materiales descargables y las Herramientas, en cualquier momento y sin previo aviso.

7.1 Todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Sitio web y su contenido (incluidos, entre otros, todos los textos, gráficos, logotipos, imágenes, clips de audio y software) y sobre los Materiales descargables y las Herramientas son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. Ninguna disposición de estas Condiciones le transfiere ningún derecho de propiedad intelectual.

7.2 Únicamente se le concede una licencia limitada para acceder y utilizar el Sitio web y los Materiales descargables y las Herramientas de conformidad con las presentes Condiciones. Queda estrictamente prohibido cualquier uso fuera del ámbito de esta licencia.

7.3 Nuestros derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales no pueden utilizarse en relación con ningún producto o servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito.

7.4 La copia, exhibición pública, distribución o modificación no autorizadas de los Materiales descargables, Herramientas u otros materiales en los que se incluyan nuestros derechos de propiedad intelectual están prohibidas por la legislación danesa y pueden dar lugar a sanciones civiles o penales.

7.5 Si cree que algún contenido del Sitio web infringe sus derechos de propiedad intelectual, póngase en contacto con nosotros en la dirección privacyprotection@vikan.com.

8.1 El Sitio web y todo su contenido, incluidos los Materiales descargables y las Herramientas, se proporcionan «tal cual» y «tal y como están disponibles», sin garantía de ningún tipo, ya sea explícita, implícita, legal o de otro tipo.

8.2 En la medida en que lo permita la ley, renunciamos a todas las garantías implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.

8.3 No garantizamos que:

• (a) el Sitio web y My Vikan estarán disponibles de forma ininterrumpida, oportuna y sin errores;

• (b) se corregirán los defectos o errores; o

• (c) el Sitio web, My Vikan, el Material descargable y las Herramientas o el servidor que lo pone a disposición están libres de virus u otros componentes dañinos.

9.1 En la medida en que lo permita la legislación aplicable, no seremos responsables ante usted por:

• (a) pérdida de beneficios, ingresos o negocio;

• (b) pérdida de datos o información;

• (c) pérdida de ahorros previstos;

• (d) pérdida de fondo de comercio o reputación; o

• (e) ninguna pérdida o daño indirecto, consecuente, especial o punitivo,

que surja de o en relación con su uso (o imposibilidad de uso) del Sitio web, My Vikan o ningún Material descargable y Herramienta, ya sea por contrato, ilícito civil (incluida la negligencia), estatuto o cualquier otra teoría jurídica.

9.2 Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones limitará o excluirá nuestra responsabilidad por:

• (a) muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia;

• (b) fraude o tergiversación fraudulenta; o

• (c) cualquier otra responsabilidad que no pueda limitarse o excluirse en virtud de la legislación aplicable.

9.3 Cuando nuestra responsabilidad no pueda excluirse, pero pueda limitarse, nuestra responsabilidad total acumulada frente a usted en relación con estas Condiciones no excederá los 100 EUR.

10.1 El Sitio web puede contener enlaces a sitios web o recursos de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios web y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos ni por cualquier pérdida o daño que pueda derivarse de su uso.

10.2 La inclusión de cualquier enlace de terceros no implica nuestro respaldo al sitio web enlazado ni a su operador.

11.1 No garantizamos que el Sitio web esté siempre disponible o funcione sin interrupciones. Podemos suspender, retirar o restringir la disponibilidad de todo o parte del Sitio web por motivos comerciales u operativos.

11.2 Nos esforzaremos por avisarle con antelación razonable de cualquier mantenimiento programado o interrupción del servicio My Vikan, pero no aceptamos ninguna responsabilidad por la no disponibilidad del Sitio web o de My Vikan.

12.1 Las presentes Condiciones y cualquier litigio o reclamación que surja de ellas o en relación con ellas (incluidas los litigios o reclamaciones no contractuales) se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Dinamarca, con exclusión de cualquier ley sobre conflicto de leyes y la CISG.

12.2 Los tribunales de Dinamarca tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier litigio o reclamación que surja de estas Condiciones o en relación con ellas.

13.1 Totalidad del contrato. Las presentes Condiciones, junto con la Política de privacidad incorporada a modo de referencia, constituyen la totalidad del contrato entre usted y nosotros en relación con su uso del Sitio web y My Vikan, y sustituyen a todos los acuerdos, declaraciones y entendimientos anteriores.

13.2 Divisibilidad. Si alguna disposición de estas Condiciones se considera ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará divisible y no afectará a la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes.

13.3 Renuncia. Ningún incumplimiento o retraso por nuestra parte en el ejercicio de ningún derecho o recurso en virtud de las presentes Condiciones constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso.

13.4 Ausencia de asociación ni agencia. Ninguna disposición de las presentes Condiciones crea o implica ninguna relación de asociación, empresa conjunta, agencia o empleo entre usted y nosotros.

13.5 Cesión. No podrá ceder, transferir ni sublicenciar ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones en cualquier momento sin previo aviso.

13.6 Notificaciones. Cualquier notificación que nos envíe en virtud de las presentes Condiciones deberá enviarse por correo electrónico a la dirección privacyprotection@vikan.com.

Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones, el Sitio web o My Vikan, póngase en contacto con nosotros:

• Por correo electrónico: privacyprotection@vikan.com

• Por correo postal:

  Vikan A/S

  Rævevej 1

  7800 Skive

  Dinamarca

• Por teléfono: +45 96 14 26 00

***

Estas Condiciones de uso se revisaron por última vez el 2 de marzo de 2026.